KAMA SYWOR KAMANDA
Kama Sywor KAMANDA est né le 11 novembre 1952 à Luebo, au Congo. Il est écrivain, poète, romancier, essayiste, dramaturge, nouvelliste et philosophe congolais de langue française.
1. Naissance et éducation
Kama Sywor KAMANDA est le fils de Kamenga Malaba Isaac, un colon d’origine égyptienne et de Ngalula Kony Beneck. Il a huit frères et sœurs.
Il naît en une période où le Congo connait des troubles d’instabilité politique. Il grandit au sein du domaine familial connu pour ses plantations de café, de l’hévéa et du coton. Son éducation est prise en charge par des précepteurs particuliers et par son aïeule âgée de 105ans qui l’initie aux rites sacrificiels de l’Egypte ancienne et aux croyances mystiques ancestrales.
Absorbé par son apprentissage et par la vie du domaine, KAMANDA a été un enfant et un étudiant solitaire, n’ayant pas d’amis. Il est très attaché à sa mère.
2. Entrée au collège et début de l’écriture
L’année 1959 connait une intensification de la lutte d’indépendance dans tout le pays. Le père du poète soutient financièrement Lumumba et les autres partisans de l’indépendance du Sud-Kasaï. En 1960 est proclamée l’Indépendance du Congo ; c’est le début de la guerre civile donnant lieu à une grave crise politique suite à laquelle survient l’assassinat de Patrice Lumumba.
La famille de l’écrivain se réfugie et s’installe définitivement à Kinshasa où le jeune KAMANDA entre au collège Saint-Gabriel. Là, il écrit les premiers récits de « Contes des veillées africaines ». Dès son plus jeune âge, il s’intéresse à l’histoire de l’Afrique, aux épopées, aux légendes, aux cultures et traditions locales.
À l’école, il s’imprègne des littératures étrangères et découvre, grâce à son professeur de français « les contes d’Andersen », « les fleurs du mal de Baudelaire » et « les fables de La Fontaine ».
3. Etudes, travail et exil
Lecteur assidu, il s’était très vite familiarisé avec les grands classiques de la littérature mondiale. Après les humanités littéraires, il diversifie ses études à Kinshasa : journalisme, sciences politiques et philosophie. Il écrit ses premiers poèmes en français et fréquente les milieux littéraires. KAMANDA n’avait aucun goût pour les affaires d’argent ni de talent de négociant pour reprendre le commerce familial.
Quand le père du poète tomba malade, toutes les plantations du Kasaï se trouvèrent abandonnées. Et la crise économique survenue après l’indépendance du Congo acheva d’appauvrir la famille. KAMANDA se trouva dans l’obligation de s’en sortir par lui-même. Il fait paraître des articles dans les revues et dans le quotidien « Elima ».
Farouche opposant au régime totalitaire, dont il supporte très mal la violence, la prédation économique et l’incompétence de l’élite politique, il quitte précipitamment son pays natal en 1977 pour s’exiler à Madrid. L’autoritarisme et la persécution du pouvoir dictatorial avaient fini d’avoir raison du poète engagé et du résistant contestataire.
C’est aussi le moment décisif où il décide de changer de vie et de projet. Il part pour Bruxelles quelques mois plus tard et ensuite pour l’Université de Liège, séduit par les études de droit.
4. Le double engagement: littéraire et politique
KAMANDA a joué un rôle important dans la prise de conscience de l’autonomie financière des peuples Africains comme solution au racisme et à la pauvreté. Il a Contribué à l’émancipation de l’élite et à la lutte pour la démocratie en Afrique depuis les années 1970.
Il a largement contribué à la dénonciation des régimes totalitaires et à la résistance contre la prédation économique, la mauvaise gouvernance, la violence d’État et autres fléaux dont les peuples d’Afrique sont encore victimes. Écrivain engagé et leader d’opinion, il est à la fois visionnaire, défenseur des droits humains, théoricien de la nouvelle pensée africaine et philosophe.
Bien qu’avant-gardiste, il reste un franc-tireur quant à ses choix idéologiques et préserve son indépendance à l’égard de tous les courants dominants. Il est méfiant vis-à-vis de la mode. Adversaire convaincu des mensonges de l’Histoire et de l’infantilisation des peuples autochtones par le système néo-colonial, il exprime des souhaits d’une société humaine juste et équitable, résolument basée sur l’amour et le savoir en partage.
Il dit à sa façon les maux de l’Afrique contemporaine, se révélant un grand observateur des réalités sociales et politiques. Exploitant les acquis de la mémoire historique, il narre à merveille le présent, mais aussi le passé méconnu du continent africain. KAMANDA connaît, comprend et exprime avec autant de conviction, de certitude et de passion la vie des femmes et des hommes du continent, mais aussi celle des reines, des rois et des légendes propres aux populations africaines .
Œuvres de K.S. Kamanda
- 2013 : L’Homme torturé (ISBN 978-613-9-51605-6)
- 2015 : Toutankhamon (ISBN 978-613-9-50968-3)
- 2015 : Candace 1re (ISBN 978-613-9-50967-6)
- 2016 : Intrigantes entremetteuses (ISBN 978-613-9-50607-1)
- 2016 : On peut s’aimer sans se comprendre (ISBN 978-613-9-50610-1)
- 2017 : Ramsès II (ISBN 978-613-9-51011-5)
- 2017 : Akhenaton (ISBN 978-613-9-51007-8)
- 2017 : La Reine Ranavalona III (ISBN 978-613-9-50582-1)
- 2019 : Le Roi Béhanzin (ISBN 978-613-8-45596-7)
- 2019 : Les Astuces du manipulateur (ISBN 978-613-8-45596-7)
- 2019 : Le Pervers narcissique (ISBN 978-613-8-49186-6)
- 2019 : La Reine Nzinga Mbandi (ISBN 978-613-9-51175-4)
- 2020: La Reine Néfertiti (ISBN 978 6202 545839)
- 2020: Le Roi Muntuhotep (ISBN 978 6202 545846)
- La tragédie du roi Léopold 2 (ISBN 978-620-2-54823 6)
- 2021: Lumumba (ISBN 978 620 3 41801 9)
- 2022 : Thoutmosis 3 (ISBN 978 620 2 544 665)
- 2022 : On n’attrape pas un lézard par la queue
- 2022 : Baketaton ISBN 978 620 3 439090
- 1993 : Amertume, Diversité, Houghton Mifflin, Boston, États-Unis (ISBN 0-395-90933-3)
- 1994 : L’Ultime confession, Archipel, no 4, p. 33-41, Anvers, Belgique
- 1995 : L’Énigme, Le Non-dit, Belgique
- 1995 : Les Gens du fleuve
- 1996 : Le Chagrin du danseur, Archipel, no 7, p. 107-122, Anvers, Belgique
- 2020 : L’Angoisse des éphémères
- 2005 : Lointaines sont les rives du destin (ISBN 978-613-8-45960-6)
- 2006 : La traversée des mirages (ISBN 978-613-8-45959-0)
- 2006 : La Joueuse de kora (ISBN 978-613-8-45955-2)
- 2013 : L’insondable destin des hommes (ISBN 978-613-8-44980-5)
- 1986 : Les Contes des veillées africaines (ISBN 9782738405418)
- 1988 : Les Contes du griot, tome 1 (ISBN 9782708706002)
- 1991 : Les Contes du Griot, tome 2 (ISBN 978-2-7087-0626-2)
- 1998 : Les Contes du Griot, tome 3 (ISBN 978-2-7087-0505-0)
- 2000 : Les Contes du crépuscule (ISBN 978-2-7087-0715-3)
- 2003 : Contes, illustrations de Louise Fritsch (ISBN 978-2-913123-01-4)
- 2004 : Contes, œuvres complètes, 1648 pages (ISBN 978-2913123021)
- 2005 : Les Contes du Griot , poche, Magnard, Classiques & Contemporains (ISBN 978-2-210-75482-9)
- 2006 : Contes Africains, un choix de contes merveilleux (ISBN 978-3-639-65428-8)
- 2019 : Œuvres complètes, contes, tome I, 700 pages, (ISBN 978-613-9-50612-5)
- 2019 : Œuvres complètes, contes, tome II, 700 pages (ISBN 978-3639521214)
- 986 : Chants de brumes (ISBN 978-613-9-51204-1)
- 1987 : Les Résignations (ISBN 978-613-9-51205-8)
- 1987 : Éclipse d’étoiles (ISBN 978-613-9-51208-9)
- 1989 : La Somme du néant (ISBN 978-613-9-51260-7)
- 1992 : L’Exil des songes (ISBN 978-613-9-51261-4)
- 1993 : Les Myriades des temps vécus (ISBN 978-613-9-51262-1)
- 1993 : Les Vents de l’épreuve (ISBN 978-613-9-51264-5)
- 1994 : Quand dans l’âme les mers s’agitent (ISBN 978-613-9-51280-5)
- 1995 : L’Étreinte des mots (ISBN 978-613-9-512843)
- 2002 : Le Sang des solitudes (ISBN 978-613-9-51285-0)
- 2019 : L’Éternité des jours (ISBN 978-613-8-47779-2)
- 2019 : La transparence des ombres (ISBN 978-613-9-50890-7)
- 2020 : Anthologie poétique et picturale avec Jean Côté (ISBN 978-613-9-54940-5)
- 2007 : Au-delà de Dieu, au-delà des chimères (ISBN 978-613-9-50840-2)
- 2018 : Vivre et aimer, Rééd. (ISBN 978-2-919612-78-9 et 978-613-8-43617-1)
- 2018 : Les fondements de l’être (ISBN 978-613-8-44070-3)
- 2018 : Évolution et révolution culturelle de l’homme Noir (ISBN 978-613-8-44075-8)
- 1987 : Prix Paul Verlaine de l’Académie française7
- 1990 : Prix Louise-Labé
- 1991 : Grand prix littéraire d’Afrique noire pour La Nuit des griots8
- 1993 : Prix Théophile-Gautier de l’Académie française
- 1999 : Prix Melina Mercouri, Association des poètes et écrivains grecs
- 2000 : Poète du millénaire 2000, International Poets Academy, Inde
- 2000 : Citoyen d’honneur Joal-Fadiouth, Sénégal
- 2002 : Grand prix de poésie de la Société internationale des écrivains grecs
- 2005 : Professionnel de l’année 2005, International Biographical Centre, Cambridge
- 2005 : Certificat d’honneur pour contribution exceptionnelle à la francophonie, Certificat Maurice Cagnon, Conseil international d’études francophones
- 2005 : Écrivain invité d’honneur de l’Exposition Universelle du Japon à Aichi
- 2009 : Prix Heredia de l’Académie française [Médaille de bronze] pour son Œuvre poétique, édition intégrale
- 2019 : International Price of Poetry « Kathak » (Gold medal) pour l’ensemble de son œuvre poétique, Dhaka, Bengladesh
- 2019 : Grand Prix de Poésie Mihai Eminescu, Craiova, Roumanie
Ouvrages
- Laurence Sudret, Les Contes du Griot de KAMANDA, « Classiques et Contemporains », 259 pages, éditions Magnard, 2005 (ISBN 978-2-210-75482-9), pour les classes de sixième, collège et lycée.
- Chantal Bertagna et Françoise Carrier-Nayrolles : « Français » » Fleurs d’encre » 385 pages, et 368 pour l’édition suivante, 6e – Hachette Éducation (ISBN 978-2-01-120485-1) édition 2014 (ISBN 978-2-011-25515-0), édition 2009.
- Charitha Liyanage, The life and work of Kama Sywor KAMANDA, 78 pages, 2020 (ISBN 979-8637211067).
- Davoine Sophie, Kama Sywor KAMANDA: Histoire d’une œuvre, histoire d’une vie, 2019 (ISBN 978-613-8-47063-2).
- James Gaasch et Valérie Budig-Markin : Diversité » La nouvelle francophone à travers le monde », 242 pages, Houghton Mifflin Company, Boston – New York (U.S.A.) ouvrage destiné aux étudiants des Universités Américaines (ISBN 0-395-90933-3) deuxième édition, 2000.
- Jean-Louis Joubert, « Littératures francophones d’Afrique Centrale « , 255 pages, Acct/Nathan 1995 (ISBN 2-09-882-403-3).
- Isidore NDAYWEL È NZIEM : » Histoire Générale du Congo, de l’héritage ancien à la République Démocratique « , 955 pages, Duculot éditions, 1998 (ISBN 2-8011-1174-0).
- Marc Alyn, Kama KAMANDA, Hommage, Éd. L’Harmattan, 1997.
- Isabelle Cata, La Quête du rêve d’absolu : Recréer le monde, pénétrer l’infini, mesurer le néant, une réflexion critique sur l’œuvre de Kama Sywor KAMANDA, Paris, Édition Dagan, 2015, 170 pages (ISBN 978-2-919612-72-7).
- Isabelle Cata et Franck Nyalendo, Kama Sywor KAMANDA, chantre de la mémoire égyptienne, entretiens et étude critique, 144 pages, Luxembourg, éditions Paul Bauler; 2003 (ISBN 2-919885-51-0).
- Jacques Chevrier, L’arbre à palabres. Essai sur les contes et récits traditionnels d’Afrique noire, Paris, Hatier, 2006.
- Marie-Claire De Coninck, Kama KAMANDA Au pays du conte, Paris, Éd. L’Harmattan, 1993.
- Locha Mateso, Anthologie de la poésie d’Afrique noire d’expression française, Paris, Hatier, 1987.
- Pierrette Sartin, Kama KAMANDA, Poète de l’exil, Paris, Éd. L’Harmattan, 1994.
- Marie-Madeleine Van Ruymbeke Stey (dir.), Regards critiques, Paris, Éd. L’Harmattan, 2007.
- Pauline Raillon, « Enjeux et pouvoirs de l’œuvre littéraire : Kama KAMANDA, entre dualité et cohérence, l’impossible soi : Mémoire de Master II, Université de Paris IV Sorbonne.
- J.R. Mazanza Kindulu et j.c. Nlandu – Tsasa, « Les nouveaux cadres Congolais : figures d’aujourd’hui et de demain », 326 pages, éditions l’Harmattan, 2005 (ISBN 2-7475-8125-X).
- Silvia Riva, « Rulli di tam-tam dalla torre di Babele : Storia della letteratura del Congo-Kinshasa », 452 pages, Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto (ISBN 88-7916-144-X), 2000.
- Silvia Riva, « Nouvelle histoire de la littérature du Congo-Kinshasa, 422 pages, éditions l’Harmattan, 2006 (ISBN 2-296-00981-6).
- Pius Ngandu Nkashama, Les années littéraires en Afrique, 1987-1992, l’harmattan 1993.
- 500 Greatest geniuses of the 21st century, American biographical institute, p. 255, 2009 (ISSN 1940-8498).
- Kama Sywor KAMANDA, p. 261, 2000 outstanding intellectuals of the 21st century first edition, 2002, International biographical centre Cambridge, England (ISBN 0 94887564X). Pierre Mason, Dictionnaire des écrivains Luxembourgeois.
- Douglas Killam & Ruth Rowe :The companion to African literatures, Oxford, 2000, éditions James Currey – Bloomington (U.S.A.), Indiana University Press (ISBN 0-253-33633-3).
- Charitha Liyanage – The life and work of Kama Sywor KAMANDA, 78 pages, 2020 (ISBN 979-8637211067).
- Kheira Mérine- Étude critique de l’œuvre romanesque de Kama Sywor KAMANDA:l’Afrique au centre des débats. E.U.E.2021 (ISBN 978-613-9-50595-1).
- Pauline Raillon- Enjeux et pouvoirs de l’œuvre littéraire :Kama Sywor KAMANDA, entre cohérence et dualité ,l’impossible soi. E.U.E.2022 ISBN 978 613 9 515752 .
« Kama Sywor KAMANDA, un poète humaniste et universel » : Écrire magazine, no 73, septembre 2002.
- « Qui êtes-vous KAMANDA ? » revue Sépia no 26-27,1997-98 (ISSN 1145-5934).
- « Kama Sywor KAMANDA», Diva Magazine no 1, juillet-août 2016, p. 34-37.
- « Kama Sywor KAMANDA, interview », Amina Magazine, no 569, septembre 2017, p. 72.
- « KAMANDA, p. ccxxxii, Great Minds of the 21st Century » 2006/2007, American biographical institute (ISSN 1545-9225).
- « KAMANDA », p. 135, International book of honor sixth world edition, the american biographical institute, 1999 (ISSN 1087-397X).
- Horanyi Lilla : « Les sources d’inspiration de KAMANDA », Fabula, p. 25-29.
- The Marquis Who’s Who 2003,2004,2005,2006,2007,2008,2009 et 2010, American biographical institute.
- The Who’s Who of America, American biographical institute.
