José Endoença Martins es un profesor afrobrasileño que, además de escribir poesía, ficción y estudios académicos, lleva a cabo investigaciones sobre las autobiografías de los narradores negros esclavos del siglo XIX en Estados Unidos y Cuba. Posee un doctorado en Estudios Literarios y otro en Estudios de Traducción. Ha publicado dos libros con la editorial Lambert.

El Dr. Endoença Martins ha publicado más de veinte libros sobre las experiencias literarias de autores de ascendencia africana. Sus investigaciones abarcan el concepto de «Signifyin(g)» de Gates y sus implicaciones en la literatura negra. 

Además del portugués, escribe en otros idiomas, entre los que se encuentran el inglés, el francés y el español.