Bei der Verabschiedung des am 17. Oktober 2023 überarbeiteten AUPSRVE hatte der OHADA-Gesetzgeber den Ehrgeiz, die rechtliche und gerichtliche Sicherheit von Investitionen zu verbessern und ein für die Entwicklung der Mitgliedsstaaten günstiges Geschäftsklima zu schaffen. In diesem Zusammenhang ist das vorliegende Werk zu sehen, das eine umfassende Analyse dieses einheitlichen Rechtsakts nach einem kritischen und vergleichenden Ansatz vorschlägt. Sie bewertet die Tragweite der vorgenommenen Änderungen und zeigt die neuen Probleme auf, die sich bei der Auslegung und Anwendung der überarbeiteten Bestimmungen ergeben. Die Ergebnisse dieser Arbeit verdeutlichen die Notwendigkeit einer strengen Überwachung und einer ständigen Anpassung des Vollstreckungsrechts an die gegenwärtigen Gegebenheiten. Der Autor formuliert abschließend Empfehlungen für eine kontinuierliche Verbesserung des Rechtsrahmens und unterstreicht die Bedeutung einer regelmäßigen Evaluierung des AUPSRVE angesichts der wirtschaftlichen und sozialen Veränderungen im OHADA-Raum.